"Красная река"(Исторический роман). Харис Циркинидис.Исторический роман «Красная река» повествует о трагических событиях в истории греческого народа в первую четверть XX века. Одни историки называют эти события «малоазийской катастрофой», имея в виду удаленность места действия от материковой Греции, другие — «турецким геноцидом», имея в виду сотни тысяч жертв среди мирного населения, массовые репрессии в отношении этнических греков, проживавших на территории Турции. Впервые публикуемое на русском языке произведение знакомит читателя с историческими обстоятельствами, вызвавшими роковую развязку назревавшего конфликта.
"Левкиппа и Клитофонт". Ахилл Татий.
"Мара, султанша-христианка". Георгиос Леонардос (Γιώργος Λεονάρδος, февраль, 1937) посвятил себя литературе, специализируясь прежде всего на историческом романе.
"Спящая красавица Мистраса" – лучший исторический роман в 2001 и 2005 гг.(Исторический роман). Георгиос Леонардос.
"Последний Palaeologue" – лучший роман года (2008). Георгиос Леонардос.
"Пират Барбаросса". Георгиос Леонардос.
"Мария Магдалина". Георгиос Леонардос.
"Дом на катакомбах". Георгиос Леонардос.
"Страсти по-греческих" (или "Христа распинают вновь"). Казандзакис, Никос Νίκος Καζαντζάκης (18 февраля 1883-26 октября 1957) Лауреат Международной премии Мира (1956). Похоронен у городской стены Ираклиона, поскольку православная церковь отказала в похоронах на кладбище. Надпись на его надгробии гласит: «Ни на что не надеюсь. Ничего не страшусь.Я свободен» (греч. Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβάμαι τίποτα. Είμαι λεύτερος). Публикации на русском языке Последнее искушение. СПб: Литера, 1998. Грек Зорба. М.: София; Гелеос, 2003. Последнее искушение. СПб: Азбука.
"Грек Зорба"(1946). Казандзакис, Никос.
"Последнее искушение Христа" (1951). Казандзакис, Никос. Внесен католической церковью в Индекс запрещенных книг.
"Беднячок из Ассизи" (1956). Казандзакис, Никос. О Святом Франциске.
"Страбон". Адамантиос Кораис; (1748, Смирна – 1833). Один из учёных эллинистов-просветителей Нового времени.
"Невежда, или Считающий себя грамматиком". Феодор Продром (греч. Θεόδορος Πρόδρομος) – византийский писатель XII.
"Палач, или Врач". Феодор Продром. Добродушно-ироническое повествование о посещении автором зубного врача.
"Амарант, или Влюбленный старик". Феодор Продром. Диалог на тему предстоящей женитьбы старого врача на молоденькой дочери садовника.
"Филоплатон, или Кожевник". Феодор Продром.
