Это первый гастрольный тур в России широко известного за рубежом театра, который стал возможен благодаря финансовой и организационной поддержке Ассоциации греческих общественных объединений России во главе с ее Президентом И.И. Саввиди, лично пригласившем именитый театр на гастроли. 

Примечательно то, что труппа (13 человек) в основном состоит из непрофессиональных актеров. В реальной жизни это люди самых разных профессий от предпринимателей до политиков, но все они — члены понтийского общества села Мурьес (район Килкис, Греция) и всех их объединяет не только любовь к искусству, но и огромное желание сохранить культуру своих понтийских предков и приобщить к ней как можно больше людей. «Организация нашей театральной труппы вызвана необходимостью сохранить понтийский язык, а также разъяснить людям, что понтийцы имеют богатую культуру, которая не ограничивается танцами и музыкой», — сказал в одном из интервью местным СМИ директор театра Георгий Саввиди. — «Мы благодарны Ивану Игнатьевичу Саввиди за организацию гастролей нашего театра в Россию. Это очень важная инициатива для развития понтийского эллинизма и надеемся на дальнейшее сотрудничество между российскими греческими обществами и понтийским обществом «Беллес».

Более 30 лет актеры театра понтийского общества «Беллес» радовали своей игрой зрителей Греции и других стран Европы. И, наконец-то, с творчеством этого уникального театра смогли познакомиться представители греческой диаспоры Юга России, а также все любители театрального искусства.

Российским зрителям была представлена комедийная пьеса на понтийском языке «О ХΩΡΕΤΕΣ» сценариста и режиссера с мировым именем Янниса Георгиадиса, которая рассказывет о жизни понтийских греков, переехавших в Грецию на постоянное место жительства. В основе сюжета — романтическая история о любви, вспыхнувшей между эллинкой и понтийцем, которые для того, чтобы лучше понимать друг друга, изучают язык и культуру друг друга, а создав свою семью, придерживаются понтийских традиций.

Спектакль был насыщен старыми понтийскими выражениями и характерными фразами, что приводило в восторг зрителей, вызывало слезы на их глазах, особенно у людей старшего поколения, переживших много тягот на своем жизненном пути. Пожилые представители греческой диаспоры искренне радовались, что их язык и культура живы, что они вызывают огромный интерес у молодого поколения.

28 октября спектакль с большим успехом прошел в Новороссийске, 29 октября игре актеров театральной труппы из Килкиса рукоплескали в поселке Витязево, сюда посмотреть спектакль приехали также представители из греческих обществ Ростова-на-Дону и Краснодара, 30 октября — вновь огромный успех в Кабардинке. Каждое выступление заканчивалось продолжительными овациями, которыми зрители одаривали актеров и словами благодарности в адрес организаторов гастролей за настоящий праздник для людей.

Теплый прием актерам труппы устроили председатели греческих обществ Краснодарского края. В каждом городе, где побывали артисты из Греции, они были окружены заботой и вниманием, для них были организованы экскурссионые поездки.

Хочется надееться, что это первый, но не последний приезд театральной труппы понтийского общества «Беллес» в Россию. Впереди еще Москва,Санкт-Петербург, другие российские города и регионы, где будут рады небольшой театральной труппе из греческого села Мурьес, которая с большой любовью и энтузиазмом знакомит своих зрителей с культурой понтийских греков и доставляет много радости людям.

Передает - greece-portal.ru