Расшифрованные по древним рукописям песнопения Великого поста впервые представил 31 марта в северной столице Греческий византийский хор под управлением протопсалта храма святой Ирины в Афинах, главного протопсалта Константинопольской архиепископии Ликургоса Ангелопулоса. Выступление прославленного творческого коллектива состоялось в рамках Великопостного концертного сезона в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии имени Дмитрия Шостаковича.

Древние византийские рукописи — сокровищница, лишь малая часть которой расшифрована. Записи в рукописях велись по специальным знакам — невмам, которые, в отличие от современных нот, передавали не только высоту, тональность и другие музыкальные характеристики произведения, но и его духовный настрой, особенности авторского почерка. Услышать эти сочинения в первозданном звучании — огромная радость для знатоков и любителей византийского пения, поэтому зал был переполнен. Акцент музыканты сделали на песнопениях Крестопоклонной недели — четвертой недели Великого поста, сообщает «Вода живая».

Хор создан Ликургосом Ангелопулосом и его единомышленниками в 1977 году для изучения и исполнения византийской богослужебной музыки. В его задачи входит аутентичное воспроизведение песнопений, свободное от поздних стилевых и жанровых наслоений. За 30 лет хор дал более тысячи концертов в Европе, Азии и Америке, он регулярно ведет богослужебную деятельность в Греции и за ее пределами: в монастыре на Святой горе Синай, в Ватопедском монастыре на горе Афон и в других известных обителях. Аудиозаписи коллектива получили несколько престижных наград.

 

Передает - greece-portal.ru